Plats Traditionnels Algeriens

Samedi 27 décembre 2008 6 27 12 2008 20:26

La Trida ou Mkartfa, sont des petites pates carrees, une specialite de la region d'est Algerien.

J'ai des souvenirs ou les vieilles et jeunes femmes de la grande famille se reunissent pour preparer la Trida avec un tas d'autres pates, les jours de Printemps et d'Ete,  quand il fait chaud, afin que ces pates sechent , ca leur permet d'avoir  leur Aoula (ou stock en pates) pour  le reste de l'annee .
Ainsi la preparation de ces pates se transmet de meres en filles, afin de preserver ce riche patrimoine culinaire.


Ingredients pour 4 personnes

400 a 500 gr de pate de Trida ou Mkartfa

Des morceaux de viande de poulet (200 gr)

Des morceaux de viande d'agneau (200 gr)

1 gros oignon

1/2 CS  de Smen

1 cube de bouillon poulet (facultatif).

150 gr de pois chiche trempes la veille

Sel et poivre




Preparation:


- Dans la marmite de votre couscoussier, faire revenir l'oignon hache tres finement dans le Smen avec les morceaux de poulet et viande d'agneau, ajouter le sel, les pois chiche, le cube de poulet, couvrir d'un peu d'eau et laisser mijoter 15 minutes,  faire chauffer 1,5 litre d'eau, et le verser dans la marmite.

- Prendre les pates de Trida, les enduire d'une bonne cuillere a soupe d'huile neutre, les mettre dans le  couscoussier, et les faire cuire a la vapeur dessus la marmite de sauce, afin que les pates s'impreignent de son odeur, pendant 30 minutes.

- Ajouter l'eau a la sauce au besoin, tout en rectifiant l'assaisonnement.

- Prendre un plat allant au four, mettre dedans les pates a Trida (directement retiree de la vapeur), lui ajouter un bon morceau de beurre (15 a 20 gr), melanger tres delicatement.

- Verser dessus les pates de la sauce filtree a l'aide d'une grande passoire, jusqu'a les couvrir , couvrir de papier aluminium, et enfourner a 170 degres, et laisser les pates absorber la sauce (15 minutes a peu pres) , sortez du four, et gouter, si les pates sont bien tendres, alors servir, sinon ajouter de la sauce (la quantite que vous jugez necessaire), et remettre au four.

-  Servir directement, bien chaudes,dans un plat creux, garnies de morceaux de viandes, de pois chiche, et de quartiers d'oeufs durs (facultatif).

Bon appetit et a bientot



Par Meriem
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander
Mardi 23 septembre 2008 2 23 09 2008 23:20


En Algérie, le Tajine Kefta est un plat présent dans les grandes occasions, mariages, circoncisions, fêtes religieuses, et il est présent durant le mois sacré du Ramadan, il est a base de viande.

Je vais vous faire un mixe de deux recettes, le tajine Kefta traditionel a base de viande rouge hachée, et c’est ma recette familiale, et le tajine kefta a base de viande de poulet hachée, dont j’ai découverts grâce a ma chère Amie Kaouther qui s’est inspirée de la recette de Mouni

Moi personnellement je préfère la version traditionnelle, celle que fait ma mère, un mélange de boulettes de viande rouge et de morceaux de poulet avec un peu d’olives dénoyautées.



Et si ca vous dit de changer un peu, pour un résultat délicieux et moins lourd, je vous propose la version de kefta au poulet

Pour la sauce c’est la même pour les deux versions c’est juste les boulettes de viandes qui changent.

Ingrédients pour la sauce 4 personnes :

- Un blanc de poulet, sinon 2 cuisses (vous pouvez utiliser la viande d’agneau)
-1 oignon
- 1 c s de Smen (sinon d’huile de tournesol)
- 100 gr d’olives vertes dénoyautées dessalées  (facultatif)
- Sel, poivre

Ingrédients pour les boulettes de viande hachée :

- 350 à 400 gr de viande hachée
- 1 petit oignon (sinon ½ gros oignon)
- 1 gousse d’ail râpée
- 1 c s de chapelure, ou de poudre de riz, sinon la poudre très fine de Frik
- 2 c s de persil finement haché
- 1 œuf
- Une petite noix de beurre
- Sel, poivre.

Ingrédients pour les boulettes de poulet

- 1 blanc de poulet haché au mixer
- 1 petite  pomme de terre
- 1 petit oignon
- 2 c s de persil haché
- 1 jaune d’oeuf
- Sel, poivre


Préparation de la sauce :

- Dans une marmite, faire revenir l’oignon haché avec Smen (ou huile de tournesol), ajouter  les morceaux de poulet ou de viande, les olives dénoyautées et dessalées, couvrir d’eau chaude (200 a 250 ml), saler et poivrer, et laisser cuire sur feu doux.

Préparation des boulettes de viande hachée :

- Dans un saladier mélanger la viande hachée avec l’oignon et l’ail  hachés,  ajouter le persil, la chapelure, l’œuf, le sel et poivre, bien mélanger le tout et former des boulettes (ou petits boudins comme j’aime faire), et laisser de coté.



Préparation des boulettes de  poulet :

- Faire cuire la pomme de terre dans de l’eau salée, une fois cuite, enlever la peau et l’écraser.

- Dans un saladier mélanger le poulet haché et la purée de pomme de terre, ajouter   l’oignon haché,  le persil haché, le jaune d’œuf, la chapelure,  seler et poivrer, former des petits boudins ,  les passer dans un peu de farine avant de les faire dorer de chaque coté dans une poêle qui contient un peu d’ huile puis les mettre sur du papier absorbant.

 Tajine Kefta :

- Une fois les morceaux de poulet (ou viande rouge) sont cuits, ajouter les boulettes de viande hachée, et les boulettes de poulet, et laisser cuire, et si la sauce est trop réduite ajouter un peu d’eau chaude si nécessaire, et laisser cuire, et il faut que la sauce soit réduite.

- Servir dans une assiette creuse, mettre des morceaux de viande avec les boulettes, ajouter un peu de sauce, et parsemer  de persil hacher, ajouter un petit filet de citron si vous aimez.

 Remarque: les ingredients que je vous propose sont pour chacune des versions, si vous faites un melange des deux versions comme j'ai fais (sur les photos), alors il faut diviser les ingredients par 2 pour 4 personnes

 

Par Meriem
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Lundi 1 septembre 2008 1 01 09 2008 21:58


C’est un tajine que j’apprécie beaucoup, en Algérie il est toujours présent dans les menus de fêtes, a chaque famille sa façon de le préparer, dans ma famille ce tajine est présent durant le mois sacré.

Comme c’est le premier jour du Ramadan , je veux partager avec vous mon Tajine … j’espère que vous allez aimer



Ingrédients :

- Un morceau de viande d’agneau
- 250 gr de pruneaux
- 2 bonnes poignées de raisins secs
- ½ oignon (facultatif)
- 1 c s de Smen (ou de beurre)
- 100 gr d’abricots secs cuits dans le sirop
 pour décorer (recette en bas).

- 3 c s de miel
- 3 c s de sucre cristallisé
- 3 c s d’eau de fleur d’oranger
 - 2 bâtonnets de cannelle
- 1 pincée de sel
- 1 pincée de poivre
- 150 a 200  ml d’eau (a peu prés)



Prépa
ration

- Laisser tromper les raisins secs dans de l’eau 20 minutes

- Faire revenir l’oignon dans du Smen (ou beurre), avec le morceau de viande, le sel , poivre, et les 2 bâtonnets de cannelle, ajouter l’eau et laisser cuire.

- Entre temps mettre les pruneaux a gonfler  a la vapeur pendant 10 minutes.

- A la cuisson de la viande, ajouter le miel, le sucre, faire réduire jusqu'à l’obtention d’une sauce sirupeuse et bien onctueuse.

- Plonger dans cette sauce  les pruneaux, les raisins secs, laisser cuire 5 minutes.  Ajouter l’eau de fleur d’oranger, donner 3 bouillons, éteindre.

- Dresser la viande au centre du plat, mettre tout autour les pruneaux et raisins secs, décorer avec les abricots cuits dans le sirop, parsemer d’amandes émendée et grillées, verser dessus en filet la sauce onctueuse.

- Servir bien chaud, accompagné par du pain maison.
























 
Abricots secs cuits dans un sirop:

- 400 gr d'abricots secs

- 200 gr de sucre cristallisé

- 100 ml d'eau

- 1 c s de jus de citron

- 1 c s d'eau de fleur d'oranger


- Mettre le sucre, l'eau et le jus de citron
dans  une casserole.

- Porter à ébullition et laisser mijoter jusqu'à ce
que le sucre soit totalement dissout.

- Ajouter les abricots secs, et laisser cuire
jusqu'a ce que le sirop soit onctueux et
les abricots tendre (pas fondants)



Par Meriem
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Dimanche 17 août 2008 7 17 08 2008 21:09

 
Voila un plat traditionnel Algérien que je désire partager avec vous, il est très simple à réaliser, juste un peu long, mais le résultat en vaut la peine.

Un plat bien savoureux … bien parfumé … Un plat complet qui sera apprécié par grands et petits





Ingré
dients :

- 1 poignée de pois chiches,trempés la veille et précuits
- 1 blanc de poulet
- 1 oignon
- 500 gr de pommes de terre
- 250 gr de viande hachée
- 2 œufs
- 1  Cs de Smen
- Sel, poivre, carvi en poudre 
- 1 gousse d’ail
- Huile pour la friture




Prépar
ation:


- Nettoyer, flamber et laver les morceaux de poulet,ajouter  Smen, l’oignon haché le poivre noir, le sel et  laisser revenir sur feu doux.

-  Ajouter un ½ litre d’eau et dés ébullition, ajouter les pois chiche et laisser cuire.

- Entre temps éplucher, laver et couper les pommes de terre en petits  morceaux. 

- Les faire bouillir dans de l’eau salée , des ébullition, baisser le feu puis laisser cuire de 15 a 20 minutes a feu moyen, jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres, après cuisson, les égoutter, les disposer sur une tôle, puis les mettre a sécher a four préchauffé  a 175 degrés pendant 10 minutes, les réduire ensuite en purée, a l’aide d’une fourchette ou d’une moulinette.

- Verser cette purée dans un bol, ajouter un peu de beurre et bien mélanger, jusqu'à obtention d’une pate lisse. Ajouter sel et poivre.

- Faire ensuite cuire a feu moyen dans une casserole a fond épais,
 en remuant fréquemment a l’aide d’une spatule en bois.

- Retirer du feu, dés que le mélange sèche. Ajouter ensuite un jaune d’œuf, bien mélanger et laisser refroidir.


- Dans un saladier, mélanger la viande hachée, un blanc d’œuf, la gousse d’ail râpée, une cuillère à café de beurre, poivre, carvi, sel, et 2 cuillères a soupe de persil hache.

- Bien mélanger le tout. Former des petites boulettes de la grosseur
d’un noyau de pêche.

-  Les faire cuire dans la sauce de poulet pendant 10 minutes.

- Puis les retirer et les égoutter.

- Avec la purée de pomme de terre, former des boulettes de la grosseur d’une pêche. Les ouvrir au milieu, introduire une boulette de viande hachée et refermer.


- Enrober les boulettes de pomme de terre dans la farine, puis dans l’œuf battu, puis les faire frire dans l’huile chaude,
 jusqu'à ce que les 2 cotes soient dorés.

- Les égoutter sur un papier absorbant.
 
- Présenter dans une assiette, en disposant les pèches tout autour les morceaux de poulet, en arrosant de sauce et en garnissant de pois chiche, persil haché et de citron .




 
Par Meriem
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires - Recommander

Présentation

  • : Le monde culinaire de Meriem
  • cuisine-univers
  • : Cuisine d'Algerie et d'ailleurs, ma cuisine en partage.

Solidarité avec GAZA

Vos dons pour CBSP

Solidarité Gaza

Vos dons pour Secours Islamique

Solidarité Gaza

Vos dons pour Muslim Hands


Solidarité Gaza

Recherche

Tic Tac ....

Derniers Commentaires

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Gourmands du jour

Referencement

Paperblog

  Recettes de cuisine

Blogs à Croquer


 
livres de recettes, livre cuisine, livre bricolage, livre loisir créatif

Recommander

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés